دنياي انيمه تقديم مي کند www.forums.animworld.net مترجم:ALi
دويصد سال بعد از ميلاد مسيح
جنگ جهاني سوم شروع شد
ژاپن و تمام شهرهاش زير بمباران شديد رفتند
تو کيو هم از اين غاعده مستثنا نبود
حدود نيم قرن بعد
مرکز بمباران هنوز هم مشخص و از بقيه شهر جدا شده
اين مرکز آلودگي که مانند لکه سياه در وسط ژاپن است
بلک اسپت يا نقطه سياه نام گرفت
با گذشت زمان در اين نقطه مردم شروع به زندگي کردند
مدتي بعد کساني پيدا شدند که متفاوت بودند
اونها تواناعيهاي عجيبي داشتند
آتش باد جاذبه
و مي توانستند اين قدرتهارا کنترل کنند
اونها صاحب اين قطعات بودند
مردم عادي به آن ها مي گفتند
<< << نيدلسها -->--> -->-->
زهنتو باز کن آماده شو که بپري
ما مي ريم که همه چيزو تموم کنيم
وقتي با هميم مثل ستاره هاي آسمون ميدرخشيم
ما کارشون رو با دو حرکت تموم مي کنيم
ما (( کابوي هاي)) قرن جديد
آماده ريسک کردن رو زندگيت هستي؟
هيچ چيزي نميتونه جلومون رو بگيره
هر طوري که ميتوني مبارزه کن
برو تو دل دشمن
هيجان رو نميشه با کلمات بدست آورد
اين قدرت اراده است که مارو جلو ميبره
به جاي حرف زدن ثابتش کن
بزار بدن داغت رو احساس کنم
اين زندگي ماست (( کابوي هاي )) قرن جديد
مثل گلي که ممکنه هر لحظه توسط باد پر پر بشه
زندگي (( کابوي ها )) اينه
ما همچنان به راهمون ادامه ميديم و نمي ايستيم
ستو و سُلوا
اون دو نفري که مارو نجات دادن ستو سان و سُلوا سان بودن
يعني چه رابطه اي با پدر دارن؟
فلش بک
نه سان اين داستان ستو سان و سُلوا سان که چطوري با پدر آشنا شدن
اومد
فهميدي کارمون مخفيه لازم نيست کسي بفهمه ما نيدلس هستيم
آره من فقط يک کشيش عاديم
ا.انو. چه شمشير بزرگي داري
ببخشيد
نبايد بهش نزديک بشي
ممکن نفرين شينيگامي تورو بکشه
شينيگامي؟
ستو. نبايد با اين چيزا دختراي خشکلو بترسوني
دارم به اين نتيجه ميرسم که نفرينش تو رو بکشهبليد
بايد بدوني من کشيش هستم هيچ نفريني منو نميکشه
خفه کشيش پليد
پدر روحاني (کشيش) ؟
پدر بليد هستم شما ميتوني اوني ساما صدام کني
ممکنه شما...؟
پيدات کردم
ديگه نميتوني فرار کني
اگرم خواستي فرار کني مي کشمت
راه زنا حمله کردن
چي داري ميگي؟
دادا
نبايد با دخترا خشن رفتار کرد
مارو نجات بده کشيش ساما
اين دوتا چه مرگشونه؟
اينا راهزناي اين منطقه ان
خيالت راحت
سرويسهاي کليساي ما واسه تشيع جنازه حرف نداره
الان نگران اون نباش
چطور جرات کردي؟
اوه دادا قرض اجاره همه رو ازش بگير
واستا
چيه
تو کي هستي
نه چان ممکنه بميري ها؟
همش مثل همه
اونايي که تازه منو ميبينن همين حرفو ميزنن
اون آدم عادي نيست . اون يک شينيگاميه
شينيگامي؟
يه همچين چيزي هم وجود داره
يه همچين بچه گربه اي چه کار ميتونه انجام بده
و ما قدرت شينيگامي را بر او فرود آورديم
آني بالا سرت
چي
شينيگامي قبلا کارشو انجام داده
شما ديگه رد پا ندارين
چي گفتي
آني پاهامون رو زمين نيست
دروغه!!
اين دليلي که ديگه روحتون تو اين جهان نيست
گرانش ژيروسکوپي
تموم شد همه خوبن
ما فعلا عقب نشيني استراتژيک ميکنيم
صبر کن منم بيام آني
شماها کي هستين ...؟ شما هم نيدلس هستين..؟
همونطور که بهت گفتم به من قدرت شينيگامي اهدا شده من از اين چيزا نيدلس نيستم
شما تو غرب بلک اسپت چکار ميکنين
انجمن ازمون خواست بياييم
درخواست محافظت از روستا مقابل راه زن ها
پس شما ستو ساما و بليد وساما هستيد
خسته نباشي
اما باورش سخته اينقدر جوون هستيد
من ستو هستم
من بليد هستم يک کشيش بيچاره که مجبورش کردن با اين بيام اينجا
خفه شو
ما درخواستتون رو قبول مي کنيم
متاسفانه ما اونقدر پول رو هنوز نداريم
حقيقتش چند روز پيش يه گروه راه زن اومد هر چي داشتيم بردن
هيچ کاري ازمون بر نيومد
ديگه ناراحت نباش
من از تو محافظت مي کنم
خيلي ممنونم
اسم من سُلوا هست
سُلوا تان
از اين ور
تو نيدلس هستي چه قدرتي داري
نه من هيچ قدرتي ندارم
چي؟
سُلوا تان
آخه ممکنه بهمون حمله کنن
رئيسشون يه نيدلس خطرناکه
نگران نباش ما با قدرت عشقمون از پس هرچيزي بر مياييم
بر ميگرديم
اوي / ستو
اينا پول ندارن
کجا رو ديدي رايگان کار کنن
صبر کنين بهمون کمک کنين
شايد ما پول نداشته باشيم اما مجبور بشيم گنجمون رو ميديم
گنج؟
باورم نميشه تا اسم گنج اومد قبول کردي
من فقط به پولمون فکر کردم
اوه مردم پول پرست قلب هاي کوچکي دارند
خفه شو
براي زنده موندن تو بلک اسپت راه ديگه اي نيست
تو ميتوني با دوست دارم سير بشي
دوست داشتن گاهي اوقات مفيده
اين چه چاييه تلخ
خودت گفته بودي تلخ بيارن؟
نه من فکر کردم تو گفتي
لعنتي
اين
کانا ساما
پس اينا سگاي جديدن
اينا همونايين که به اتوبوس حمله کردن
به اين آسوني گير افتادن واقعاً نا اميدم کردين
مشکل داريم
چي شده
اون دو تا رو دزديدن
انجامش دادن
دختر بچه
اين يارو واقعاً مشکل داره
نکنه اين دختره نيدلسه
ميبيني شمشيرت اينجاست
بدون شمشير فقط يه دختري. احمق
اين شمشير شينيگامي از آسمون به من اهدا شده
اونايي که بهش دست ميزنن بايد با عواقب بزرگش روبرو بشن
عواقب بزرگ
اوي سيبيل شمشيرو ول نکني
چي من ميگم شمشيرو بهت نميدم
سنگينه؟
دادا
اِه ه شمشير باحالي
چطوره بياي به جمع نوکراي من منم ميزارم زنده بموني
اگه سگ ميخواي اينو برش دار
سرسخته
باشه
شما واسه مردن عجله دارين
باورم نميشه همزمان هم از اتيش هم يخ استفاده کرد
هر نيدلسي يک قطعه داره
بايد خيلي قوي باشي که بتوني همچين چيزي بسازي
درسته
حالا نقشه اينا چيه بجايي که مارو بکشن اينجا زنداني کردن
چکار کنيم دادا
ممکنه از انجمنشون دوباره بيان
سرو صدا نکن کانا ساما به اندازه کافي ترسيده
بابا من از اينجا محافظت مي کنم
نميزارم از چنگم درش بيارن
دادا
چيه باز
شمشير شينيگامي نيست
حرف هاي احمقانه نزن
نکنه
چه کار مي کنين؟
کانا ساما
بازم کسي اومده
ما همشونو بيرون ميکنيم
ستو ساما بليد ساما خوبين؟
سُلواتان
ممنون تعجب کردم خوب مارو پيدا کردين
بله من فقط حدس زدم اين اطراف باشين
اين داشتيم ميومديم ديديمش
جواب کارشون رو ميدم
همتئن محو مي شيد
همه
بليد...
محدوديتهاي شمشير غير فعال
امکان نداره
بي فايده است
چرا
تمام
بايد ببينيم
خوب نيست
ستو خوبي؟
اين سرو صدا چي بود الان؟
شينيگامي
بدنم سنگين شده
اه چرا منم قاطيه اينا شدم
چه کار داري مي کني
لعنتي
صبر کن ستو اگه دوباره حمله کنه نميتوني جا خالي بدي؟
چي شده چرا حمله نمي کني؟
عجيبه
چرا کاناتان نمي خواد از قدرتش استفاده کنه
مي خواد نمي کنه يا بهترش نميتونه استفاده بکنه
اين نيدلس نيست
يعني چي؟
جوابت پشت صندليشه
اين ديگه چيه
اون با اين دست گاه هم از يخ هم آتش استفاده ميکرد
وقتي حملشو جاخالي دادم متوجه سروصداي زياد شدم
اگه فکر کني واضح هر نيدلسي يک قطعه داره
اون چيزي جز يه متقلب نيست
اونا انجامش دادن
ستو ساما
اينا خيلي از روستايي ها رو کشتن
داري ميگي بکشمشون
باشه
چه کار ميکني
کانا نيدلس نيست من اينو فهميدم
شما در اصل راه زن هستين
چي ميگي راه زنا جلو روتن
در موردش فکر کن
گروه کانا سه نفرن
بعلاوه اون يه بچه است که هيچ قدرتي نداره
بهترين حالتش اينه که از خونه خودش دفاع کنه
اونه چان
خلاصه کانا به انجمن درخواست ميده واسه حذف شما
يک چيز ديگه اي هم هست
تو اسم مارو بلد بودي
پس شما بايد ستو ساما و بليد ساما باشين
درسته چون انجمن اسم کسايي که کارو انجام ميدن نميده
خوب بايد مارو ببخشي قانون جنگله اما
ما تو کشتن حرفه ايم
درسته من در موردتون تحقيق کردم
سُلوا تان
پس شما ميدونستين ما سوار اون اتوبوس ميشيم
اينش ديگه مهم نيست
در حال حاضر
ميميري
دنياي مغناطيسي
شمشير شينيگامي
شمشيرش
که اينطور اين بايد قطعه تو باشه
من بهت ياد ميدم دنياي مغناطيسي چه کارا ميکنه
دنياي مغناطيسي گفتي
اين بده اگه لباس زيرت فلزيه درش بيار
من همچين چيزي ندارم
لعنتي
تو بدون شمشير فقط يه آدمي درسته؟
بمير
چه کار مي کني
ستو محدوديتهاي شمشيرت تا دو شماره برداشته شد
چي داري ميگي شمشيرش پيش منه
شمشير واقعي اينجاست
گرانش ژيروسکوپ
سُلوا ساما
بدون شمشيرش..؟
نميفهمم مگه تمام نشد
نه
همونطور که فکر ميکردم
در مورد شمشير دروغ گفتي
تو هم نيدلسي
درسته من نيدلسم قطعه من گرانش
پس بزار ببينم قطعه کي قويتره
باشه
دنياي مغناطيسي مبارزه
گرانش
ستو داره عقب رونده ميشه
باختم
باختي
کشيش تقلبي سپرش شدي
ولي توسط دنياي مغناطيسي ضربه خوردي
ثبت شد
دنياي مغناطيسي مبارز
گفتيثبت شد تو چه جور نيدلسي هستي
اين يارو خيلي باحاله دادا
اما اينجوري ما ميبازيم
اونه چان قوي باش
ستو اونه چان
بخشيد معطل شدي
بهر حال تو فقط کپي ميکني هيچ برتري نداري
خيلي کندي
بزن بريم
گرانش
بعلاوه دنياي مغناطيسي
امکان نداره
قضاوت محکوم به مرگ
به نظر آخرشم پولي گيرمون نمياد
مثل هميشه فقط پول بد نيست دراي قلبتو باز کني
برو بمير وقتي گرسنه باشي عشقو ميخوايي چکار
کاناتان
خوب بيايين پاداشتونو بگيرين
چشم کجا بايد بريم
پاداش
اين
تو بلک اسپت هيچ چيزي رشد نميکنه چجوريه
بهشون ميگن گا آفتاب گردان
تو منطقه تنها جايي که خاکش نمرده اينجاست
رئيس ما قبل از مرگش از اينجا مراقبت مي کرد
اين گنج روستات که کانا ساما ازش مراقبت ميکنه
اين يک پاداش که توش پول نيست
شما ميريد
آره ديگه کاري واسه انجامش نداريم
لطفاً واستيد
منم با خودتون ببريد
نه چرا؟
ميپرسي چرا چون با ترکب قدرت هامون ما ميتونيم تمام بلک اسپت غارت کنيم
اميدوار بودم به راه راست هدايتش کرده باشم
تمام بلک اسپت غارت کنيم؟
درسته خجالت نميکشي اين حرفو ميزني
قبول
قبولش کرد
اين داستان ملاقات پدر با سُلوا سان و ستو سان بود
اگر چه بنظر من لازم به گفتنش نبود
خفه شو يامادا
www.forums.animworld.net مترجم:ALi